متن کامل سخنرانی امی اسمیت همراه با ترجمه فارسی درقالب ورد+ فایل صوتی

اختصاصی از فی بوو متن کامل سخنرانی امی اسمیت همراه با ترجمه فارسی درقالب ورد+ فایل صوتی دانلود با لینک مستقیم و پر سرعت .

متن کامل سخنرانی امی اسمیت همراه با ترجمه فارسی درقالب ورد+ فایل صوتی

Amy Smith designs cheap, practical fixes for tough problems in developing countries. Among her many accomplishments, the MIT engineer received a MacArthur "genius" grant in 2004 and was the first woman to win the Lemelson-MIT Prize for turning her ideas into inventions.

Fumes from indoor cooking fires kill more than 2 million children a year in the developing world. MIT engineer Amy Smith details an exciting but simple solution: a tool for turning farm waste into clean-burning charcoal.

قسمتهایی از متن:

0:11In terms of invention, I'd like to tell you the tale of one of my favorite projects. I think it's one of the most exciting that I'm working on, but I think it's also the simplest. It's a project that has the potential to make a huge impact around the world. It addresses one of the biggest health issues on the planet, the number one cause of death in children under five, which is ... ? Water-borne diseases? Diarrhea? Malnutrition? No, it's breathing the smoke from indoor cooking fires --acute respiratory infections caused by this. Can you believe that

1. 11 در مورد اختراعات دوست دارم به شما داستان یک پروژه ی مورد علاقه ام را بگویم. فکر می کنم این هیجان انگیزترین پروژه ایست که روی آن کار می کنم اما در عین حال ساده ترین است. این پروژه می تواند تاثیر جهانی داشته باشد. و با یکی از بزرگترین مشکلات سلامتی سر و کار دارد: عامل اول مرگ کودکان زیر پنج سال که چیست؟ بیماری های منتقل شده با آب؟ اسهال؟ سوء تغذیه؟ نه، این مشکل، تنفس دودهای ناشی از آتش های آشپزی درون خانه هاست. و عفونت های حاد تنفسی که توسط این دودها ایجاد می شوند. باور می کنید؟