این فایل شامل مقاله اصلی انگلیسی در قالب پی دی اف و مقاله ترجمه شده به فارسی در قالب وورد
عنوان مقاله انگلیسی در 5 صفحه
Computational Narrative Intelligence: A Human-Centered Goal for Artificial Intelligence
عنوان ترجمه شده فارسی در 7 صفحه
هوش بیانی محاسباتی: یک هدف انسان محور برای هوش مصنوعی
قسمتی از متن ترجمه شده
علیرغم اهمیت داستان گویی بعنوان بخشی از تجربه انسان، کامپیوترها هنوز نمی‌توانند بطور مطمئنی داستان‌های جدید را بگویند و خلق کنند و نمی‌توانند داستان‌های گفته شده توسط انسان‌ها را درک کنند. زمانیکه کامپیوترها داستان‌ها را از طریق کتاب الکترونیکی یا بازی کامپیوتری میگویند، آن‌ها به اسانی مورد نوشته شده توسط انسان را بر می‌گردانند آن‌ها در فرهنگی که مربوط به ماست همانطور که توسط مقالات روزنامه‌ها ارائه می‌شود یا از طریق فیلمی که تماشا می‌شود یا کتاب‌هایی که ما می‌خوانیم، مشارکت ندارند. چرا این موضوع که کامپیوترها نمی‌توانند داستان‌هایی را ایجاد کنند یا بگویند مهم است؟
مقاله ترجمه شده هوش مصنوعی 2016